Sam ist sich nicht sicher, ob er sich selber trauen kann, deswegen entscheidet er sich, das Jagen aufzugeben und zieht alleine los. Aber in dieser Nacht erzählt ihm ein mitternächtlicher Besucher, dass er ihn nicht so einfach vom Haken lassen wird. Dean hingegen beabsichtigt, die Apokalypse zu stoppen und jagt weiter - zusammen mit Castiel, um den Erzengel Raphael zu finden, da Castiel glaubt, dass Raphael weiß, wo auf Erden sich Gottes Vessel befindet.
Englischer Titel: Free to be you and me
Erstausstrahlung USA: 24.09.2009
Erstausstrahlung D:
Quelle: imdb.com
Übersetzt von: Steph Ackles
Dieser Beitrag wurde bereits 5 mal editiert, zuletzt von black pearl ()